Step and a Step – NiziU 歌詞

洋楽和訳

デジタルミニアルバム『Make you happy』より約5ヶ月ぶりの新曲リリースとなった。前作はプレデビューとして位置付けられていたため、こちらが正式なデビュー作であり、且つ自身初のCD作品となる。

2020年10月2日、午前4時に本シングルの概要及びリリースが発表された。

表題曲は「ゆっくりでも一歩ずつ進んで行く、自分のペースで大丈夫」という、2020年の新型コロナウイルス流行の最中、一生懸命生きる世界中の人々へエールを贈るホットなメッセージソング。フレッシュでキラキラ輝くPOPな楽曲、中毒性の高いリズムに、ガーリーで躍動感溢れる魅力の弾ける楽曲なども収録。NiziUの新たな一面を楽しめる作品となっている。

初回生産限定盤A・B、通常盤、そしてファンクラブ限定のWithU盤全9種(各メンバーのソロバージョン)という合計12形態でリリースされた。

初回生産限定盤AにはDVD、Bには28P撮り下ろしフォト・ブックレット、通常盤とWithU盤には三つ折り歌詞ブックレットが付属。WithU盤はソロジャケット&ピクチャーレーベルの特別仕様となっている。

また、全タイプにランダムで形態別のトレーディングカード1種、WithU盤除く3形態にはシリアルナンバー入りチラシが封入されている。

11月25日、午前0時にMVが解禁された。解禁後、24時間前に1000万再生を記録し、12月3日に3000万再生を突破した。なお、12月18日現在、再生回数は5000万回を超えている

[referred from Wikipedia]

歌:NiziU

作詞:J.Y. Park “The Asiansoul”・Yui Kimura・KENTZ

作曲:J.Y. Park “The Asiansoul”

J.Y.Park
J.Y.Park

JYP with NiziU

リオ
リオ

大丈夫よ そのままで
安心して 遅れてないから

マユカ
マユカ

道に迷った時はね
立ち止まってみたら? Take your time

ニナ
ニナ

Ooh 後ろ振り返ってみて
ほら 君の足跡
いつも I’m proud of you

アヤカ
アヤカ

Oh 既に特別な
君を誇るべきだから
Let’s go

マコ
マコ

Step and a step 私の歩幅で
Step and a step 私だけのペースで

リク
リク

ゆっくり行ってもいい 休んでみてもいい
歩いていく 自分らしく
Just believe yourself

ミイヒ
ミイヒ

Everything will be fine
Everything will be okay

マヤ
マヤ

Everything will be fine
Everything will be okay

リマ
リマ

どんな時も隣で
いつもそっと 笑顔くれるの My friend

ニナ
ニナ

なんか寂しい時だって
その手を伸ばせば Take my hand

マヤ
マヤ

Oh つまずいてしまったのは
前に進んでたから
いつも I’ll be with you

アヤカ
アヤカ

Oh 鏡が輝く
ありのままの君がいる
Let’s go

マコ
マコ

Step and a step 私の歩幅で
Step and a step 私だけのペースで

リク
リク

ゆっくり行ってもいい 休んでみてもいい
歩いていく 自分らしく
Just believe yourself

ミイヒ <br>
ミイヒ

頬に触れてく 風感じてみて

ニナ
ニナ

目を閉じて澄ませば 見えてくるよ

リマ
リマ

Don’t get lost
さぁ Don’t worry 信じて Victory

君なら You’ll be okay


Just because 誰も見ない
君だけの未来 いつだって Never too late

マユカ
マユカ

一歩ずつでもいい進め Are you ready?
楽だけの近道はなくていい


自分だけの手で作るんだ 明日を
いつかは笑顔 輝けるように 今も

リク
リク

Step and a step 私は私で
Step and a step 私だけの形で

マコ
マコ

回り道でいい 自分のペースでいい
笑っていく 好きになる
Just believe yourself

ミイヒ
ミイヒ

Everything will be fine
Everything will be okay

マヤ
マヤ

Everything will be fine
Everything will be okay




コメント

タイトルとURLをコピーしました